麋鹿国际名回归“MiLu”：中国保护成就的象征

今年是麋鹿回归中国40周年。日前，在“2025年麋鹿与生态保护国际研讨会”上，麋鹿的国际名称从“Pere David’s Deer”更改为中文音译的“MiLu”。这一转变引发了广泛关注。

麋鹿起源于中国，曾多次出现在我国古籍中。然而，由于多种原因，麋鹿在中国本土灭绝。1985年，麋鹿重返故土，种群得以重新繁衍生息。此次名称的回归不仅是对麋鹿历史的尊重，也反映了中国在麋鹿保护方面的显著成就。

麋鹿为何在中国本土灭绝？

麋鹿是中国特有物种，其种群数量在商周时期达到顶峰。北京麋鹿生态实验中心展览部部长胡冀宁指出：“在殷墟前15次发掘的6000多件动物骨骼中，有1000多件是麋鹿骨骼，数量比猪、狗、牛、羊之和还多。”

然而，随着气候变化和人类活动的影响，野生麋鹿的数量逐渐减少。1865年，法国传教士阿芒·大卫在北京南苑发现了120多只麋鹿，并将其标本寄回巴黎，后被命名为“Pere David’s Deer”。

随着1894年永定河洪水泛滥和1900年八国联军侵华，麋鹿种群在中国本土灭绝。1894至1901年间，英国贝福特公爵收集了散落在欧洲的18只麋鹿，并在乌邦寺庄园中饲养繁殖。

中国麋鹿保护的科研成就

40年来，中国在麋鹿保护研究方面取得了显著成就，突破了疾病防控、饲养管理、遗传瓶颈“三道难关”。目前，全国麋鹿种群数量超过1.5万只，其中野生种群约6000只。

北京麋鹿生态实验中心麋鹿保护研究室负责人郭青云介绍，在疾病防控方面，我国科研人员建立了麋鹿重要传染病集成监测与防控平台，实现了样品采集、一站式检测、综合分析一体化。

在饲养管理方面，初步建立了麋鹿保护综合管理平台，通过摄像头、红外相机等获取麋鹿种群数量、分布和健康状况信息，为科研工作提供数据支撑。

“我国首次构建了麋鹿T2T基因组，为解析麋鹿遗传、疾病及适应性演化等特性提供了重要参考。”郭青云说。

“MiLu”一词走向国际的意义

“MiLu”一词在国际上的推广，彰显了我国麋鹿保护工作的成效。世界自然保护联盟(IUCN)主席拉赞·穆巴拉克称麋鹿重引进为“野生动物重引进的中国范式”。

40年来，麋鹿的栖息地从永定河畔、黄海滩涂扩展到长江两岸、黄河内外的26个省区市，全面覆盖其原有分布地。这些成就使得“MiLu”在国际学术界和期刊中频频出现。

胡冀宁表示：“越来越多专家学者使用‘MiLu’，既体现了我国麋鹿保护工作的成就，也展现了我们的民族自信与文化自信。”

“MiLu”一词的国际化，为世界深入了解麋鹿及其起源提供了重要参考。未来，随着麋鹿保护工作的深入推进，预计麋鹿种群将继续壮大，并为全球生物多样性保护提供更多经验。