康菲中国总裁胡凯诚荣获中国政府友谊奖，推动中外能源合作新高度

北京，2025年10月30日——康菲石油中国有限公司（”康菲中国”）总裁胡凯诚（Markel Hübinette）荣获2025年度中国政府友谊奖，以表彰其在推动能源行业高质量发展及深化中外合作领域的卓越贡献。该奖项是中国政府授予外国专家的最高荣誉，旨在表彰他们对中国经济与社会发展的突出贡献。

9月30日，国务委员谌贻琴女士在人民大会堂为获奖外国专家颁奖，胡凯诚作为获奖代表之一受邀发言。他表示：“能够获得中国政府友谊奖，我深感荣幸。这份荣誉代表着康菲公司全体团队在过去44年间支持中国能源行业发展与繁荣作出的共同努力。”

推动中外合作的卓越成就

自2019年出任康菲中国管理职务以来，胡凯诚先生始终致力于推动与中国合作伙伴在能源领域的重大项目与合作。在他的带领下，康菲与中国海洋石油集团有限公司（”中国海油”）紧密协作，积极推进了中国最大海上油田——蓬莱油田的滚动开发及增储上产项目。

过去三十年间，双方在蓬莱项目上共同投资超1500亿元人民币，建成18座海上平台及一艘30万吨级的浮式生产储油轮。截至目前，蓬莱油田累计原油产量已超过8300万吨，可满足北京市约一年半的能源需求。

与此同时，作为中国主要的液化天然气供应商之一，康菲公司每年向中国供应近1000万吨液化天然气，占2024年中国液化天然气进口总量的13%至15%。

企业社会责任与可持续发展

胡凯诚先生在能源领域的突出贡献广受赞誉，而他的行动却不止于此。他表示：“我们相信企业的成功与所处社区的繁荣福祉紧密相连。因此，我们致力于回馈当地社区，并创造持久价值。”

在他的倡导下，康菲中国积极履行企业社会责任，累计公益投入已超过8800万元人民币，助力应对健康、教育、环境保护和灾难救助等关键民生领域的严峻挑战。截至目前，康菲中国已帮助2100多名困境儿童获得教育机会，支持全国大学生探索能源领域的可持续创新议题。

康菲中国还资助了来自16个省份、730多名先天性心脏病患儿接受免费手术治疗，并为全国数千名医护人员提供了专业培训的机会。

与中国的不解之缘

胡凯诚先生与中国有着深厚的渊源。早在1998年，他刚刚高中毕业便用兼职所得购买了一张飞往中国的机票，开启了一段为期三个月的背包漫游之旅。中国博大精深的历史人文、民众的热情友善给他留下了深刻的印象。

此后，他携家人来华工作定居，潜心学习中文，体验中国文化深厚底蕴，迄今已游历了中国34个省级行政区中的32个。他表示：“如今，中国已成为我的第二故乡。在中国工作生活的经历，始终激励着我继续发挥中西交流的桥梁作用。”

展望未来的合作与发展

胡凯诚坚信，推动中国与国际社会之间的开放交流与经贸合作，不仅有助于实现共同繁荣，也将为构建人类命运共同体贡献力量。2023年，他还荣获天津市海河友谊奖，以表彰他对能源行业以及天津市经济和社会发展所做出的贡献。

关于康菲石油中国有限公司，自20世纪80年代起，康菲公司一直是中国忠诚的合作伙伴，也是中国上游油气行业最大的外国投资和生产商之一。在44年的合作关系中，康菲已将在中国的业务范围扩大到各个领域，包括石油、天然气勘探和生产、液化天然气供应及全球采办服务。